- Dettagli
- Categoria: Lunanuvola
- Pubblicato: 27 Gennaio 2015
(“The Language Issue”, di Nuala Ní Dhomhnaill, poeta contemporanea, trad. Maria G. Di Rienzo. Nuala, nata nel 1952, scrive le sue poesie esclusivamente in lingua irlandese: per la traduzione io ho utilizzato una delle versioni in inglese. E’ particolarmente apprezzata dalle donne perché nei suoi versi ne descrive spesso il potere, le lotte, i desideri, […]