WASHINGTON — Justice Antonin Scalia’s death has given President Obama a tantalizing opportunity to reshape the Supreme Court, but cementing a lasting legacy on American jurisprudence will present a familiar challenge: breaking the will of Republicans.

On Monday, Senate Republicans — including some who are up for re-election in swing