La nuova traduzione de "Il signore degli anelli" di Tolkien, a cura di Ottavio Fatica, è uscita da diverse settimane. La sto leggendo e quando avrò terminato dirò la mia: per ora anticipo solo che è una rilettura molto piacevole. Continua a stupirmi che la discussione, che per oltre un anno è stata feroce, non si concentri, se non in minima parte, sul testo. Per il momento, dunque, vi invito a leggere questo articolo dell'Associazione Studi Tolkieniani:

"Il consiglio per tutti, dunque, è di mettersi comodi.

Leggi tutto